Jak powiedzieć "pomóż!" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pomóż!” to “ayuda” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi madre siempre me ayuda.
Moja mama zawsze mi pomaga.
El mapa ayuda mucho a los turistas.
Mapa bardzo pomaga turystom.
¡Ayuda a tu hermano con sus deberes!
Pomóż swojemu bratu w odrabianiu lekcji!
Dwa znaczenia w jednym słowie
'Ayuda' może być stwierdzeniem ('Él ayuda' - On pomaga) lub rozkazem ('¡Ayuda a tu amigo!' - Pomóż swojemu przyjacielowi!). Można to rozpoznać po innych słowach w zdaniu.
Magiczne 'a'
Kiedy pomagasz komuś coś zrobić, musisz dodać małe słówko 'a' po 'ayudar'. Na przykład, 'Te ayudo a cocinar' (Pomagam ci gotować).
Zapominanie o 'a'
Błąd: “Częstym błędem osób mówiących po angielsku jest mówienie 'Yo ayudo cocinar la cena'.”
Poprawka: Pamiętaj, aby dodać 'a' przed następną czynnością. Poprawna forma to 'Yo ayudo a cocinar la cena'.
Mylenie form rozkazujących
Błąd: “Używanie 'ayuda' podczas formalnej rozmowy z kimś (np. szefem lub starszą osobą).”
Poprawka: Dla osoby, do której zwracasz się 'usted', forma rozkazująca to 'ayude'. Zatem 'Señor, ayude al niño, por favor.' (Proszę pana, proszę pomóc dziecku).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.