Jak powiedzieć "popołudnie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “popołudnie” to “tarde” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Nos vemos esta tarde.
Do zobaczenia dziś po południu.
Buenas tardes, ¿cómo está?
Dzień dobry po południu, jak się masz?
Paso la tarde leyendo en el parque.
Spędzam popołudnie na czytaniu w parku.
Użycie 'por' dla pór dnia
Aby powiedzieć 'po południu', w języku hiszpańskim używa się 'por la tarde'. Ten wzorzec działa również dla innych pór dnia: 'por la mañana' (rano) i 'por la noche' (w nocy).
Kiedy kończy się 'popołudnie'?
Błąd: “Myślenie, że 'tarde' kończy się o 17:00, jak w języku angielskim.”
Poprawka: W wielu hiszpańskojęzycznych miejscach 'la tarde' trwa do zmroku, czyli do 20:00 lub 21:00. Do tego czasu mówi się 'buenas tardes', a nie 'buenas noches'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.