Jak powiedzieć "poproszony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “poproszony” to “pedido” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La comida ya está pedida.
Jedzenie zostało już zamówione/poproszone.
Hemos pedido la cuenta hace diez minutos. (Past Participle use)
Poprosiliśmy o rachunek dziesięć minut temu.
Es una ayuda pedida directamente al gobierno.
To pomoc poproszona bezpośrednio od rządu.
Zmienia końcówki!
W przeciwieństwie do rzeczownika 'el pedido', gdy 'pedido' jest używane jako przymiotnik lub opis, musi zmieniać swoją końcówkę, aby pasowała do opisywanej rzeczy: 'el libro pedido' (zamówiona książka), 'la flor pedida' (zamówiony kwiat), 'los libros pedidos' (zamówione książki), 'las flores pedidas' (zamówione kwiaty).
Budulec dla czasów czasownika
'Pedido' to specjalna forma 'zrobiony' (imiesłów przeszły) czasownika 'pedir'. Łączysz ją z formami 'haber' (jak 'he', 'has', 'ha'), aby mówić o rzeczach, które już się wydarzyły: 'Hemos pedido' (Poprosiliśmy/Zamówiliśmy).
Mylenie rodzajów
Błąd: “La mesa fue pedido (Stół został zamówiony).”
Poprawka: La mesa fue pedida. (Pamiętaj, że końcówka musi pasować do 'mesa' - rodzaju żeńskiego).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.