Jak powiedzieć "poronienie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “poronienie” to “aborto” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
naturalne lub samoistne zakończenie ciąży
Przykłady
El médico explicó los riesgos de un aborto espontáneo.
Lekarz wyjaśnił ryzyko poronienia.
El país está debatiendo una nueva ley sobre el aborto.
Kraj debatuję nad nową ustawą dotyczącą aborcji.
Jedno słowo, dwa znaczenia
W języku hiszpańskim słowo 'aborto' obejmuje zarówno celową procedurę medyczną (aborcja), jak i naturalne zakończenie ciąży (poronienie). Aby sprecyzować, że chodzi o poronienie, użyj 'aborto espontáneo'.
Użycie niewłaściwego rodzaju gramatycznego
Błąd: “la aborto”
Poprawka: el aborto
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.