Jak powiedzieć "port docelowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “port docelowy” to “escala” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Przykłady
Nuestro vuelo tiene una escala de dos horas en Panamá.
Nasz lot ma dwugodzinny przystanek w Panamie.
Hicimos escala en un puerto antes de cruzar el océano.
Zrobiliśmy postój w porcie przed przepłynięciem oceanu.
Użycie 'Hacer'
Mówiąc o robieniu przystanku, w języku hiszpańskim używa się czasownika 'hacer' (robić): 'hacer escala'.
Mylenie 'Escala' i 'Parada'
Błąd: “Używanie 'parada' na określenie przesiadki lotniczej.”
Poprawka: 'Parada' jest zazwyczaj używane w odniesieniu do autobusów lub pociągów. Użyj 'escala' w odniesieniu do samolotów lub statków.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.