Jak powiedzieć "porwanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “porwanie” to “secuestro” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El secuestro de la aeronave duró varias horas antes de que interviniera la policía.
Uprowadzenie samolotu trwało kilka godzin, zanim interweniowała policja.
La familia pagó el rescate para asegurar la liberación del rehén.
Rodzina zapłaciła okup, aby zapewnić uwolnienie zakładnika.
Las autoridades están investigando el secuestro de un empresario local.
Władze badają porwanie lokalnego biznesmena.
Zawsze rodzaju męskiego
Ten rzeczownik jest zawsze rodzaju męskiego: 'el secuestro' (porwanie), 'un secuestro' (jakieś porwanie). Zapamiętaj rodzaj, nawet jeśli opisuje czynność.
Mylenie czynności z osobą
Błąd: “Używanie 'secuestro' w odniesieniu do osoby, która dokonuje porwania.”
Poprawka: Czynność to 'el secuestro'. Osoba, która popełnia czynność, to 'el/la secuestrador/a'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.