Jak powiedzieć "posiedzenie rady" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “posiedzenie rady” to “concejo” — B2 poziom.
Przykłady
El concejo municipal votó a favor del nuevo parque.
Rada miejska głosowała za nowym parkiem.
Los miembros del concejo se reúnen cada primer lunes de mes.
Członkowie rady spotykają się każdego pierwszego poniedziałku miesiąca.
Asturias está dividida administrativamente en setenta y ocho concejos.
Asturia jest podzielona administracyjnie na siedemdziesiąt osiem gmin.
Liczba pojedyncza dla grup
Chociaż „concejo” składa się z wielu osób, słowo to jest w liczbie pojedynczej. Użyj „el concejo es” (rada jest), a nie „el concejo son”.
„C” jak „City” (Miasto)
Świetny sposób na zapamiętanie pisowni: „Concejo” z „c” odnosi się do Miasta/Rady (City/Council), podczas gdy „Consejo” z „s” odnosi się do Sugestii (porady).
Mylenie „Concejo” z „Consejo”
Błąd: “Le pedí un concejo a mi padre.”
Poprawka: Le pedí un consejo a mi padre (Poprosiłem ojca o radę). Używaj „concejo” tylko w odniesieniu do organów samorządu terytorialnego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.