concejo
“concejo” znaczy “rada miejska” po hiszpańsku (organ samorządu terytorialnego).
rada miejska
Również: gmina, posiedzenie rady
📝 W użyciu
El concejo municipal votó a favor del nuevo parque.
B1Rada miejska głosowała za nowym parkiem.
Los miembros del concejo se reúnen cada primer lunes de mes.
B2Członkowie rady spotykają się każdego pierwszego poniedziałku miesiąca.
Asturias está dividida administrativamente en setenta y ocho concejos.
C1Asturia jest podzielona administracyjnie na siedemdziesiąt osiem gmin.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: concejo
Pytanie 1 z 3
Które zdanie odnosi się do organu samorządu terytorialnego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego „concilium”, oznaczającego zgromadzenie, zebranie lub grupę ludzi zwołanych razem.
Pierwsze odnotowanie: 11th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między „concejo” a „consejo”?
Brzmią identycznie w większości Ameryki Łacińskiej (choć inaczej w niektórych częściach Hiszpanii). „Concejo” (z C) to rada miejska lub rząd. „Consejo” (z S) to rada (porada) lub zarząd.
Czy „concejo” jest często używane w codziennej mowie?
Jest mniej powszechne niż „ayuntamiento” (ratusz). Usłyszysz je głównie w wiadomościach, w kontekście historii lokalnej lub podczas dyskusji o polityce.
Czy odnosi się do budynku?
Technicznie „concejo” to instytucja lub grupa ludzi. Chociaż ludzie mogą czasami używać tego słowa w odniesieniu do budynku, „ayuntamiento” lub „casa consistorial” to bardziej powszechne określenia fizycznego ratusza.