Inklingo

concejal

kon-seh-HALkonθeˈxal

concejal znaczy radny miejski po hiszpańsku (członek lokalnej rady samorządu terytorialnego).

radny miejski

Również: członek rady, ławnik (w niektórych systemach)
Osoba siedząca przy dużym drewnianym biurku w formalnym gabinecie, ubrana w profesjonalny garnitur i uważnie słuchająca.

📝 W użyciu

El concejal de cultura anunció un nuevo festival de música.

B1

Radny miejski ds. kultury ogłosił nowy festiwal muzyczny.

Hablamos con el concejal para pedir más luces en nuestra calle.

B1

Rozmawialiśmy z członkiem rady, aby poprosić o więcej świateł na naszej ulicy.

Para ser concejal, hay que presentarse a las elecciones municipales.

B2

Aby zostać radnym, trzeba kandydować w wyborach lokalnych.

Powiązania słów

Synonimy

  • edil (członek rady (bardziej formalne/literackie))
  • regidor (gubernator lub lokalny urzędnik)

Częste kolokacje

  • concejal de urbanismoradny ds. planowania przestrzennego
  • el pleno de concejalessesja plenarna rady
  • ayuntamientoratusz / rada miejska

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: concejal

Pytanie 1 z 1

Gdzie najprawdopodobniej pracuje 'concejal'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
concejalía(biuro lub departament radnego)Rzeczownik
concejo(rada lub zgromadzenie)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'concilium', które oznacza zgromadzenie lub zebranie zwołanych ludzi.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: councilPortuguese: concelleiro

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'alcalde' a 'concejal'?

Alcalde to burmistrz (szef miasta), podczas gdy concejal to jeden z kilku członków rady, którzy współpracują z burmistrzem w zarządzaniu miastem.

Czy 'concejal' jest używane również w odniesieniu do kobiet?

Chociaż 'el concejal' jest używane w odniesieniu do mężczyzn lub jako ogólny tytuł, specyficzna forma żeńska to 'la concejala'.