Jak powiedzieć "pożywny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pożywny” to “contundente” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
AdjectiveB1
w odniesieniu do posiłku
Przykłady
Después de esquiar, tomamos una sopa muy contundente.
Po nartach zjedliśmy bardzo pożywną zupę.
El sospechoso usó un objeto contundente para romper la ventana.
Podejrzany użył tępego przedmiotu, aby wybić okno.
No me gusta comer platos tan contundentes por la noche.
Nie lubię jeść tak ciężkich potraw wieczorem.
Opisywanie posiłków
Kiedy używane w odniesieniu do jedzenia, sugeruje, że posiłek jest bogaty, ciężki i zapewni uczucie sytości na długo.
Nie mylić z 'mocny'
Błąd: “un sabor contundente”
Poprawka: un sabor fuerte ('contundente' odnosi się do tego, jak sycące lub fizycznie solidne jest coś, a nie zazwyczaj do smaku).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.