Inklingo

Jak powiedzieć "prać" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepraćto lavarC1 poziom.

Polish → hiszpańskiC1

lavar

VerbC1formal
pieniądze lub nielegalne aktywa
Stos widocznie brudnych, błotnistych pieniędzy wkładany do dużej pralki, symbolizujący pranie pieniędzy.

Przykłady

El cártel utilizó negocios legítimos para lavar sus ganancias.

Kartel używał legalnych firm do prania swoich zysków.

El director intentó lavar la imagen de la empresa después del escándalo.

Dyrektor próbował wybielić wizerunek firmy po skandalu.

Użycie w znaczeniu przenośnym

W tym kontekście 'lavar' nadal oznacza sprawianie, że coś wygląda na czyste, ale odnosi się do sprawiania, że nielegalne pieniądze wyglądają na legalne, lub że zła reputacja staje się dobra.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.