Jak powiedzieć "prasowanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “prasowanie” to “plancha” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
nounA1
Przykłady
He comprado una plancha nueva porque la vieja no calienta.
Kupiłam nowe żelazko, bo stare nie grzeje.
Tengo una montaña de plancha acumulada desde el lunes.
Mam górę prasowania zalegającą od poniedziałku.
Ten cuidado, la plancha todavía está muy caliente.
Uważaj, żelazko jest jeszcze bardzo gorące.
Zawsze rodzaju żeńskiego
To słowo jest zawsze rodzaju żeńskiego. Używaj 'la plancha' lub 'una plancha', nigdy 'el' lub 'un'. W języku polskim 'żelazko' jest rodzaju nijakiego, więc używamy 'to żelazko', 'to jest żelazko'.
Żelazko jako metal vs. żelazko jako narzędzie
Błąd: “La mesa es de plancha.”
Poprawka: La mesa es de hierro. (Stół jest z żelaza.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.