Jak powiedzieć "predysponować" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “predysponować” to “inclinar” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
verbB1
Przykłady
Me inclino por la primera propuesta; parece más barata.
I'm leaning toward the first proposal; it seems cheaper.
Sus palabras inclinaron la balanza a mi favor.
His words tipped the scales in my favor.
La falta de tiempo me inclina a pensar que no vendrá.
The lack of time leads me to believe he won't come.
Wybór z 'Por'
Kiedy chcesz powiedzieć, że skłaniasz się ku jakiemuś wyborowi, użyj 'inclinarse' z przyimkiem 'por'. Na przykład: 'Me inclino por el café'.
Użycie 'a' zamiast 'por'
Błąd: “Me inclino a la pizza.”
Poprawka: Me inclino por la pizza. (Chociaż 'a' może być używane z czasownikami, 'por' jest standardowe przy wyborze między rzeczami.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.