Jak powiedzieć "promocyjny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “promocyjny” to “publicitario” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Vimos una campaña publicitaria muy creativa.
Widzieliśmy bardzo kreatywną kampanię reklamową.
El sector publicitario ha cambiado mucho con internet.
Sektor reklamowy bardzo się zmienił wraz z internetem.
No me gustan los cortes publicitarios durante la película.
Nie lubię przerw reklamowych w trakcie filmu.
Dopasowanie do rzeczownika
To słowo musi zmienić swoje zakończenie, aby pasować do tego, co opisuje. Użyj 'publicitario' dla rzeczowników rodzaju męskiego (el sector) i 'publicitaria' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego (la campaña).
Szyk wyrazów
W języku hiszpańskim to słowo prawie zawsze występuje po rzeczowniku, który opisuje, w przeciwieństwie do polskiego, gdzie 'reklamowy' zazwyczaj poprzedza rzeczownik.
Użycie złej płci
Błąd: “La anuncio publicitario.”
Poprawka: El anuncio publicitario. 'Anuncio' jest rodzaju męskiego, więc opisujące je słowo również musi kończyć się na 'o'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.