publicitario
“publicitario” znaczy “reklamowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
reklamowy
Również: promocyjny, reklamowy
📝 W użyciu
Vimos una campaña publicitaria muy creativa.
B1Widzieliśmy bardzo kreatywną kampanię reklamową.
El sector publicitario ha cambiado mucho con internet.
B2Sektor reklamowy bardzo się zmienił wraz z internetem.
No me gustan los cortes publicitarios durante la película.
B1Nie lubię przerw reklamowych w trakcie filmu.
reklamowiec
Również: specjalista ds. reklamy
📝 W użyciu
El publicitario presentó su idea al cliente.
B2Reklamowiec przedstawił swój pomysł klientowi.
Muchos publicitarios famosos empezaron como escritores.
C1Wielu znanych specjalistów ds. reklamy zaczynało jako pisarze.
Ella es una publicitaria con mucha visión.
B2Ona jest reklamowcem z dużą wizją.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: publicitario
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'kampania reklamowa'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od słowa 'publicidad' (reklama), które wywodzi się od łacińskiego 'publicare', oznaczającego 'czynić publicznym' lub 'udostępniać ludziom'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'publicitario' to to samo co 'propaganda'?
Nie do końca. 'Publicitario' zazwyczaj dotyczy produktów komercyjnych (sprzedaż rzeczy), podczas gdy 'propaganda' w języku hiszpańskim często odnosi się do przekazów politycznych lub ideologicznych.
Czy mogę użyć 'comercial' zamiast 'publicitario'?
Tak, w wielu przypadkach są one zamienne, ale 'publicitario' jest specyficznie związane ze sztuką i przemysłem reklamowym, podczas gdy 'comercial' jest bardziej ogólne dotyczące biznesu.
Czy 'publicitaria' oznacza kobietę pracującą w reklamie?
Tak! W odniesieniu do osoby, zmieniasz 'o' na 'a', jeśli profesjonalistą jest kobieta.