Jak powiedzieć "prześwitujący" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “prześwitujący” to “transparente” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El agua del Caribe es muy transparente y limpia.
Woda w Karaibach jest bardzo klarowna i czysta.
Necesito un sobre transparente para guardar mis documentos.
Potrzebuję przezroczystej koperty, aby przechowywać w niej moje dokumenty.
Esta blusa es un poco transparente; mejor usa algo debajo.
Ta bluzka jest trochę prześwitująca; lepiej załóż coś pod spód.
Jedna forma dla wszystkich
To słowo jest 'neutralne płciowo'. Nieważne, czy opisujesz rzeczownik rodzaju męskiego (el vaso), czy żeńskiego (la copa); zawsze pozostaje 'transparente'.
Wzorzec liczby mnogiej
Aby utworzyć liczbę mnogą, po prostu dodaj '-s' na końcu: 'vasos transparentes' lub 'copas transparentes'.
Pułapka na 'o'
Błąd: “El vidrio es transparento.”
Poprawka: El vidrio es transparente. Mimo że 'vidrio' kończy się na 'o', ten przymiotnik nigdy nie zmienia swojej końcowej 'e' na 'o'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.