Jak powiedzieć "przebicie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przebicie” to “pinchazo” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
dziura w oponie
Przykłady
Llegamos tarde por un pinchazo en la rueda.
Przyjechaliśmy późno z powodu przebicia opony.
Tengo un pinchazo en la bici.
Mam złapaną oponę w rowerze.
Tuve que arreglar el pinchazo antes de salir.
Musiałem naprawić przebicie przed wyjazdem.
Opisywanie zdarzenia
„Masz” (tener) lub „doznajesz” (sufrir) pinchazo, zazwyczaj go nie „robisz”, chyba że celowo przebijasz oponę.
Złapana opona
Błąd: “Mówienie „mi rueda está plana”.”
Poprawka: Powiedz „tengo un pinchazo” lub „la rueda está pinchada”.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.