Inklingo

Jak powiedzieć "przeciążenie" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceprzeciążenieto sobredosisB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
nounB2
informacjami, pracą lub bodźcami sensorycznymi
Mała, prosta postać siedząca przy drewnianym biurku, całkowicie zanurzona pod górującymi, kolorowymi stosami książek, papierów i teczek, symbolizująca przeciążenie informacjami.

Przykłady

Después de tres horas de noticias, tuve una sobredosis de información política.

Po trzech godzinach wiadomości miałem przesyt informacji politycznych.

La película era una sobredosis de efectos especiales y poco argumento.

Film był przeładowany efektami specjalnymi i miał mało fabuły.

Użycie przenośne

Możesz używać 'sobredosis' z przyimkiem 'de' (z) do opisu niechcianego nadmiaru prawie wszystkiego, na przykład 'una sobredosis de reuniones' (nadmiar spotkań).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.