Jak powiedzieć "przecinek" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przecinek” to “coma” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesitas poner una coma entre el sujeto y el verbo en esa frase.
Musisz postawić przecinek między podmiotem a orzeczeniem w tym zdaniu.
Para hacer una lista, usamos comas para separar los elementos.
Aby stworzyć listę, używamy przecinków do oddzielenia elementów.
Zasada tworzenia wyliczeń
Podobnie jak w języku polskim, używaj 'coma' do oddzielenia trzech lub więcej elementów na liście: 'Compré manzanas, peras y uvas.' (Kupiłem jabłka, gruszki i winogrona.)
Używanie przecinka przed 'y' (tzw. przecinek oksfordzki)
Błąd: “Compré pan, leche, y huevos.”
Poprawka: Compré pan, leche y huevos. (W standardowym języku hiszpańskim przecinek przed końcowym 'y' jest zazwyczaj pomijany.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.