Jak powiedzieć "przekazaliśmy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przekazaliśmy” to “dimos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ayer, le dimos un regalo muy bonito a nuestra madre.
Wczoraj daliśmy naszej mamie bardzo ładny prezent.
Dimos todo nuestro esfuerzo para terminar el proyecto a tiempo.
Daliśmy z siebie wszystko, aby skończyć projekt na czas.
Por fin dimos con la solución al problema.
W końcu znaleźliśmy rozwiązanie problemu (dosłownie: daliśmy z rozwiązaniem).
Czas przeszły 'My'
Ta forma ('dimos') informuje, że czynność wydarzyła się raz, została całkowicie zakończona i została wykonana przez 'nas' (nosotros/as). Jest to czas przeszły prosty (pretérito perfecto simple).
Nieregularność czasownika 'Dar'
Czasownik 'dar' jest czasownikiem nieregularnym w czasie przeszłym prostym. Nie podlega typowemu wzorcowi końcówek '-ar', dlatego zmienia się na 'di', 'diste', 'dio' itd.
Mylenie czasów przeszłych
Błąd: “Używanie 'dábamos' zamiast 'dimos' dla pojedynczej, zakończonej czynności.”
Poprawka: 'Dábamos' oznacza 'dawaliśmy' lub 'dawaliśmy' (czynność trwająca w przeszłości), podczas gdy 'dimos' oznacza 'daliśmy' (czynność zakończona). Używaj 'dimos' dla konkretnego momentu.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.