Inklingo

dimos

DEE-mosˈdimos

dimos znaczy daliśmy po hiszpańsku (Przeszłe działanie podarowania czegoś).

daliśmyRównież: przekazaliśmy, zorganizowaliśmy (imprezę, wydarzenie)

Dwie uśmiechnięte postacie z kreskówek, stojące obok siebie, wspólnie trzymające jasnoczerwone jabłko i podające je trzeciej postaci, która wyciąga rękę, by je odebrać.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 W użyciu

Ayer, le dimos un regalo muy bonito a nuestra madre.

A1

Wczoraj daliśmy naszej mamie bardzo ładny prezent.

Dimos todo nuestro esfuerzo para terminar el proyecto a tiempo.

B1

Daliśmy z siebie wszystko, aby skończyć projekt na czas.

Por fin dimos con la solución al problema.

B2

W końcu znaleźliśmy rozwiązanie problemu (dosłownie: daliśmy z rozwiązaniem).

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • dimos las graciaspodziękowaliśmy (dosłownie: daliśmy podziękowania)
  • dimos un paseoposzliśmy na spacer (dosłownie: daliśmy spacer)

Indicative

Present

yodoy
das
él/ella/ustedda
nosotrosdamos
vosotrosdais
ellos/ellas/ustedesdan

Imperfect

yodaba
dabas
él/ella/usteddaba
nosotrosdábamos
vosotrosdabais
ellos/ellas/ustedesdaban

Preterite

yodi
diste
él/ella/usteddio
nosotrosdimos
vosotrosdisteis
ellos/ellas/ustedesdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yo
des
él/ella/usted
nosotrosdemos
vosotrosdeis
ellos/ellas/ustedesden

Imperfect Subjunctive

yodiera/diese
dieras/dieses
él/ella/usteddiera/diese
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "dimos" po hiszpańsku:

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: dimos

Pytanie 1 z 1

Jeśli chcesz powiedzieć 'Wczoraj daliśmy im klucze', którego słowa powinieneś użyć?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
dar(dawać)Czasownik
damos(dajemy)Czasownik
donación(darowizna)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik 'dar' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *dare*, który oznaczał 'dawać' lub 'oferować'. Konkretna koniugacja 'dimos' jest zgodna ze starożytnym łacińskim wzorcem tworzenia czasu przeszłego prostego, który stał się nieregularny w języku hiszpańskim.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (dating back to the 10th-12th centuries)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: demmoFrench: donner

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy powinienem użyć 'dimos' czy 'dábamos'?

'Dimos' jest używane dla zakończonej czynności, która miała miejsce w określonym czasie ('Daliśmy pieniądze we wtorek'). 'Dábamos' jest używane dla czynności trwających, powtarzających się lub opisowych w przeszłości ('Dawaliśmy pieniądze co tydzień').

Czy 'dimos' wymawia się jak 'dí-mos' czy 'di-mós'?

Akcent pada na pierwszą sylabę: 'DÍ-mos'. Jest to standardowa zasada dla większości hiszpańskich słów kończących się na 's', chyba że mają znak akcentu.