Jak powiedzieć "przemija szybko" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przemija szybko” to “vuela” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El águila vuela muy alto sobre las montañas.
Orzeł lata bardzo wysoko nad górami.
Cuando estás de vacaciones, el tiempo vuela.
Kiedy jesteś na wakacjach, czas leci.
¡Vuela a la cocina y trae la sal!
Leć (biegnij) do kuchni i przynieś sól!
Zmiana rdzenia: O na UE
Czasownik volar (latać) jest nieregularny. W czasie teraźniejszym 'o' zmienia się na 'ue' w większości form, z wyjątkiem 'nosotros' i 'vosotros'. Dlatego mówimy vuela, a nie vola.
Podwójna funkcja 'Vuela'
'Vuela' służy do dwóch ważnych rzeczy: 1) Do stwierdzenia, co robi 'on, ona lub ono' (czas teraźniejszy oznajmujący). 2) Do wydania nieformalnego rozkazu przyjacielowi (tryb rozkazujący 'tú').
Zapominanie o zmianie rdzenia
Błąd: “El pájaro vola.”
Poprawka: Poprawna forma to *El pájaro vuela*. Zawsze pamiętaj, że 'o' zmienia się na 'ue' pod akcentem.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.