Jak powiedzieć "przepadły" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przepadły” to “desaparecida” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La llave de la casa estaba desaparecida, tuvimos que buscarla por toda la sala.
Klucz do domu zaginął; musieliśmy go szukać po całym salonie.
Ella regresó después de una semana desaparecida en el bosque.
Wróciła po tygodniu zaginiona w lesie.
Zgodność jest niezbędna
Jako przymiotnik, 'desaparecida' musi zgadzać się z rzeczownikiem, który opisuje, pod względem rodzaju (żeński) i liczby (pojedyncza). W przypadku rzeczownika męskiego lub liczby mnogiej należy zmienić końcówkę (np. 'los documentos desaparecidos').
Mylenie rodzajów
Błąd: “La documento desaparecida.”
Poprawka: El documento desaparecido. Pamiętaj, że 'documento' jest rodzaju męskiego, mimo że kończy się na 'o'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.