Jak powiedzieć "przeszukanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przeszukanie” to “registro” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
policyjne przeszukanie miejsca lub osoby
Przykłady
La policía obtuvo una orden para realizar un registro en el apartamento.
Policja uzyskała nakaz przeszukania mieszkania.
Tuvimos que pasar por un registro de seguridad muy estricto.
Musieliśmy przejść bardzo rygorystyczną rewizję bezpieczeństwa.
Przeszukanie vs. Szukanie
Błąd: “Używanie 'búsqueda' (poszukiwanie, ogólne) podczas mówienia o policyjnym nalocie.”
Poprawka: 'Registro' jest używane specjalnie do oficjalnych przeszukań lub przeszukań bezpieczeństwa miejsca lub osoby.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.