Jak powiedzieć "przetrwanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przetrwanie” to “supervivencia” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La escasez de agua puso en peligro la supervivencia de la colonia.
Brak wody zagroził przetrwaniu kolonii.
El instinto de supervivencia nos obliga a buscar refugio.
Instynkt przetrwania zmusza nas do szukania schronienia.
La pequeña empresa luchaba por su supervivencia en el mercado.
Mała firma walczyła o swoje przetrwanie na rynku.
Wzór rzeczowników rodzaju żeńskiego
Większość hiszpańskich rzeczowników kończących się na -encia (jak 'supervivencia' czy 'paciencia') jest rodzaju żeńskiego, dlatego zawsze używa się z nimi rodzajników 'la' lub 'una'.
Użycie niewłaściwej przyimka
Błąd: “Luchar a la supervivencia (Walczyć *do* przetrwania)”
Poprawka: Luchar por la supervivencia (Walczyć *o* przetrwanie). Hiszpański używa 'por', aby wskazać cel lub obiekt walki.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.