Inklingo

Jak powiedzieć "przeżywając" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceprzeżywającto viviendoB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
Verb FormB1
Doświadczanie sytuacji, emocji lub wydarzenia historycznego
Młoda, radosna osoba stojąca na porośniętym trawą wzgórzu z rozłożonymi ramionami o zachodzie słońca, czująca silny wiatr, symbolizująca przeżywanie doświadczenia.

Przykłady

Estamos viviendo momentos de mucha tensión política.

Przeżywamy chwile wielkiego napięcia politycznego.

Ella sigue viviendo el recuerdo de aquel viaje.

Ona nadal żyje (lub pielęgnuje) wspomnieniem tej podróży.

Si estás viviendo un período de estrés, busca ayuda.

Jeśli przechodzisz przez okres stresu, poszukaj pomocy.

Użycie w przenośni

Gdy używane jest w przenośni, „viviendo” podkreśla czas trwania i emocjonalną głębię doświadczenia, sugerując, że sytuacja rozwija się obecnie lub pochłania uwagę.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.