Jak powiedzieć "przydać się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przydać się” to “servir” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Para qué sirve este botón rojo?
Do czego służy ten czerwony przycisk?
Este mapa no me sirve; necesito uno más reciente.
Ta mapa nie jest mi przydatna; potrzebuję nowszej.
Mi viejo móvil todavía sirve para hacer llamadas.
Mój stary telefon komórkowy nadal działa do dzwonienia.
Użycie 'Servir' do określenia celu
Kiedy chcesz zapytać lub stwierdzić, do czego coś jest używane, zawsze po 'servir' używaj przyimka 'para', a następnie rzeczownika lub czasownika: ¿Sirve para cortar? (Czy służy do krojenia?)
Mylenie 'Servir' i 'Trabajar'
Błąd: “El coche no trabaja.”
Poprawka: El coche no sirve/funciona. ('Trabajar' odnosi się do ludzi; 'servir' lub 'funcionar' do maszyn/przedmiotów.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.