Inklingo

Jak powiedzieć "przygnębienie" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceprzygnębienieto melancolíaB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
nounB2
Stan depresji lub złego samopoczucia
Osoba siedząca samotnie na drewnianej ławce pod dużą wierzbą, zamyślona patrząca na spokojny staw.

Przykłady

Siento una profunda melancolía cuando escucho las canciones de mi infancia.

Czuję głęboką melancholię, gdy słucham piosenek z dzieciństwa.

La melancolía del otoño siempre me hace reflexionar sobre la vida.

Jesienne przygnębienie zawsze skłania mnie do refleksji nad życiem.

Sus ojos estaban llenos de melancolía al recordar su antiguo hogar.

W jej oczach malowała się zaduma, gdy wspominała swój stary dom.

Użycie 'La' z 'Melancolía'

Chociaż to słowo kończy się na '-ía', jest rodzaju żeńskiego, podobnie jak wiele hiszpańskich rzeczowników zakończonych na '-a'. Zawsze używaj 'la melancolía' lub 'una melancolía'.

Rzeczownik vs. Przymiotnik

Pamiętaj, że 'melancolía' to nazwa uczucia (rzeczownik). Jeśli chcesz opisać osobę, użyj przymiotnika 'melancólico' (dla mężczyzny) lub 'melancólica' (dla kobiety).

Nie używaj 'estar' z rzeczownikiem

Błąd:Estoy melancolía.

Poprawka: Powiedz 'Tengo melancolía' (Mam melancholię) lub 'Estoy melancólico' (Jestem melancholijny/smutny). W języku hiszpańskim posiadasz uczucie, nie jesteś nim samym.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.