Inklingo

Jak powiedzieć "przyniosłeś" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceprzyniosłeśto llevasteA1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA1
verbA1
Uproszczona ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca osobę idącą i niosącą w jednej ręce dużą, ciężką brązową walizkę.

Przykłady

¿Por qué llevaste tantas maletas al viaje?

Dlaczego na wycieczkę niosłeś tyle walizek?

Llevaste los libros a la biblioteca ayer.

Zabrałeś wczoraj książki do biblioteki.

Czynność dokonana w przeszłości (Pretérito Perfecto Simple)

Forma 'llevaste' informuje, że czynność niesienia lub zabierania wydarzyła się raz i została całkowicie zakończona w przeszłości.

Forma 'Tú'

'Llevaste' to forma 'tú', co oznacza, że zwracasz się bezpośrednio do jednej osoby w sposób nieformalny, mówiąc o tym, co ona zrobiła.

Llevar vs. Traer

Błąd:Używanie 'llevar', gdy chodzi o 'traer' (przynieść do miejsca mówiącego).

Poprawka: 'Llevar' oznacza zabrać *od* mówiącego. 'Traer' oznacza przynieść *do* mówiącego. Jeśli rozmawiasz z kimś o tym, co przyniósł do Twojego domu, użyj 'trajiste', a nie 'llevaste'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.