Jak powiedzieć "przypadek losowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przypadek losowy” to “acaso” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
nounC1formal
Przykłady
Todo fue obra del acaso, no de la planeación.
Wszystko było dziełem przypadku, a nie planowania.
Si lo consigues, será por acaso.
Jeśli ci się uda, będzie to przez przypadek.
Stałe wyrażenie
Najczęstszym sposobem użycia 'acaso' jako rzeczownika jest wyrażenie przyimkowe 'por acaso', oznaczające 'przez przypadek' lub 'przypadkowo'. (Uwaga: Często jest ono zastępowane przez 'por casualidad'). W języku polskim używamy wtedy wyrażeń typu 'przez przypadek', 'przypadkiem'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.