Jak powiedzieć "przyporządkowanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przyporządkowanie” to “fidelidad” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El perro es un símbolo de fidelidad.
Pies jest symbolem wierności.
La fidelidad es la base de un matrimonio feliz.
Lojalność jest fundamentem szczęśliwego małżeństwa.
Los empleados mostraron su fidelidad a la empresa durante la crisis.
Pracownicy okazali swoją lojalność wobec firmy podczas kryzysu.
Określanie rodzaju gramatycznego
Słowa zakończone na '-dad' są prawie zawsze rodzaju żeńskiego w języku hiszpańskim, dlatego używa się z nimi rodzajnika 'la' i 'una'.
Użycie 'a' po 'fidelidad'
Kiedy chcesz powiedzieć, wobec kogo jesteś lojalny/wierny, użyj przyimka 'a'. Na przykład: 'fidelidad a sus amigos' (wierność wobec przyjaciół).
Karty lojalnościowe
Błąd: “Tengo una tarjeta de fidelidad.”
Poprawka: Tengo una tarjeta de fidelización (lub karta punktowa).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.