Inklingo

Jak powiedzieć "próżnia" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepróżniato vacíoB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1

vacío

nounB1
Mała, prosta postać stojąca na krawędzi dużej, głębokiej, czarnej dziury w ziemi, reprezentującej pustkę.

Przykłady

Sintió un gran vacío en su vida después de mudarse.

Czuł wielką pustkę/nicość w swoim życiu po przeprowadzce.

El astronauta flotaba en el vacío del espacio.

Astronauta unosił się w próżni kosmicznej.

Hay un vacío enorme entre lo que dice y lo que hace.

Istnieje ogromna luka między tym, co mówi, a tym, co robi.

Rzeczownik rodzaju męskiego

Kiedy używane jako rzeczownik oznaczający 'pustka' lub 'nicość', 'vacío' jest zawsze rodzaju męskiego: 'el vacío' (pustka), nawet jeśli obiekt, który jest pusty, jest rodzaju żeńskiego. W języku polskim rzeczowniki te mają swoje naturalne rodzaje, np. 'pustka' (żeński), 'nicość' (żeński), 'próżnia' (żeński).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.