Jak powiedzieć "radzę" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “radzę” to “aconsejo” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Te aconsejo que llegues temprano.
Radzę ci, żebyś przyszedł wcześnie.
Yo le aconsejo este restaurante; es mi favorito.
Polecam ci tę restaurację; to moja ulubiona.
No te aconsejo caminar solo por la noche.
Nie sugeruję chodzenia samemu w nocy.
Wyznacznik 'Rady'
Kiedy mówisz 'aconsejo que...', następny czasownik musi przyjąć specjalną formę (tryb łączący, czyli subjonctif), ponieważ wpływasz na czyjeś działania. Na przykład: 'aconsejo que vayas' (radzę, żebyś poszedł) zamiast 'vas'.
Aconsejo vs Consejo
Błąd: “Używanie 'consejo', gdy masz na myśli czynność doradzania.”
Poprawka: Użyj 'aconsejo' dla czynności ('radzę') i 'consejo' dla rzeczownika ('rada'). Powiedz 'Te doy un consejo' (Daję ci radę), ale 'Te aconsejo estudiar' (Radzę ci się uczyć).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.