aconsejo
“aconsejo” znaczy “radzę” po hiszpańsku (udzielając rekomendacji).
radzę, sugeruję
Również: polecam
📝 W użyciu
Te aconsejo que llegues temprano.
A2Radzę ci, żebyś przyszedł wcześnie.
Yo le aconsejo este restaurante; es mi favorito.
B1Polecam ci tę restaurację; to moja ulubiona.
No te aconsejo caminar solo por la noche.
A2Nie sugeruję chodzenia samemu w nocy.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "aconsejo" po hiszpańsku:
radzę→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: aconsejo
Pytanie 1 z 1
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'Radzę ci zjeść'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'consiliare', oznaczającego naradzać się lub zasięgać rady. Jest blisko spokrewnione z 'consilium', które oznacza plan lub radę.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'aconsejo' a 'recomiendo'?
Są bardzo podobne! 'Aconsejo' jest nieco bardziej osobiste lub poważne, jak mentor udzielający rady. 'Recomiendo' jest częściej używane w odniesieniu do rzeczy takich jak filmy, książki czy restauracje.
Czy mogę użyć 'aconsejo' bez słowa 'que'?
Tak, jeśli po nim bezpośrednio następuje rzeczownik. Na przykład: 'Te aconsejo paciencia' (Radzę ci cierpliwość).