Inklingo

Jak powiedzieć "refleksje" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającerefleksjeto pensamientosA1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA1
nounA1
Wysokiej jakości, prosta, kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca młodą osobę siedzącą w ciszy, pogrążoną w myślach. Nad jej głową unosi się mała, świecąca żarówka, symbolizująca pomysł lub aktywność umysłową.

Przykłady

Tengo muchos pensamientos sobre la vida después del trabajo.

Mam wiele myśli o życiu po pracy.

Sus pensamientos están siempre con su familia.

Jego myśli są zawsze z rodziną.

Esos fueron mis primeros pensamientos al escuchar la noticia.

To były moje pierwsze myśli po usłyszeniu wiadomości.

Zawsze w liczbie mnogiej

Chociaż forma liczby pojedynczej to pensamiento, mówiąc o ogólnym strumieniu idei lub uczuć, prawie zawsze używamy formy liczby mnogiej pensamientos.

Mylenie 'myśli' (rzeczownik) z 'myśleć' (czasownik)

Błąd:Używanie *pensar*, gdy chodzi o rzeczownik 'myśli'.

Poprawka: Pamiętaj, że *pensar* to czynność (czasownik), a *pensamientos* to jej rezultat (rzeczownik). Np. 'Mam myśli' to 'Tengo pensamientos'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.