Jak powiedzieć "rezygnuję z" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rezygnuję z” to “renuncio” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
verbB1
porzucenie prawa, nawyku lub marzenia
Przykłady
Si las condiciones no mejoran, renuncio mañana mismo.
Jeśli warunki się nie poprawią, rezygnuję jutro.
Renuncio a mi derecho a guardar silencio.
Zrzekam się prawa do zachowania milczenia.
Yo renuncio a comer dulces por un mes.
Rezygnuję ze słodyczy na miesiąc.
Połączenie z 'A'
W języku hiszpańskim, kiedy z czegoś rezygnujesz, po czasowniku musi nastąpić przyimek 'a'. Na przykład: 'Renuncio a mi trabajo' (Rezygnuję z mojej pracy).
Brak 'A'
Błąd: “Renuncio mi puesto.”
Poprawka: Renuncio a mi puesto. W języku hiszpańskim zawsze rezygnuje się 'z czegoś' (dosł. 'do czegoś').
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.