Jak powiedzieć "robić kupę" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “robić kupę” to “cagar” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
verbB2vulgar
dosłowna funkcja fizjologiczna
Przykłady
El perro se cagó en la alfombra.
Pies zrobił kupę na dywanie.
Tengo ganas de cagar.
Muszę zrobić kupę.
Użycie zwrotne
Kiedy ktoś zesra się w spodnie lub używa tego słowa w przenośni w odniesieniu do strachu/śmiechu, czasownik staje się zwrotny (cagarse). Dodajesz zaimki takie jak 'me', 'te' lub 'se' przed czasownikiem.
Dosłowne vs. Przenośne
Błąd: “Mówienie 'me cagué', gdy masz na myśli 'zepsułem coś'.”
Poprawka: Powiedz 'la cagué', aby oznaczyć 'zepsułem coś'. 'Me cagué' zazwyczaj oznacza, że zesrałeś się w spodnie lub byłeś ekstremalnie przestraszony.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.