Inklingo

Jak powiedzieć "romanse" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceromanseto líosB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1informal
Sekretne romantyczne związki
Dwie proste postacie, mężczyzna i kobieta, stoją blisko siebie i potajemnie trzymają się za ręce, częściowo ukryci za dużym, ciemnozielonym żywopłotem.

Przykłady

Dicen que el jefe tiene líos con su secretaria.

Mówią, że szef ma romans ze swoją sekretarką.

Ella siempre se mete en líos amorosos.

Ona zawsze pakuje się w romantyczne skomplikowania.

Kluczowy jest Kontekst

Kiedy 'líos' odnosi się do romansu, zazwyczaj sugeruje tajemniczość, skomplikowanie lub coś, czego należy unikać, podobnie jak 'trouble' w języku angielskim.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.