Jak powiedzieć "rosnąc" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rosnąc” to “creciendo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi hijo está creciendo muy rápido, ya no le cabe la ropa.
Mój syn rośnie bardzo szybko; jego ubrania są już na niego za małe.
Las plantas están creciendo bien gracias a la lluvia.
Rośliny rosną dobrze dzięki deszczowi.
El cachorro de mi vecino sigue creciendo y ya parece un oso.
Szczeniak mojego sąsiada ciągle rośnie i już wygląda jak niedźwiedź.
Czynność ciągła
Formy 'creciendo' używa się głównie z czasownikiem 'estar' (być), aby pokazać czynność dziejącą się w danej chwili lub trwającą: 'Está creciendo' (To rośnie).
Forma Gerundium
'Creciendo' to forma '-ing' (gerundium). Dla czasowników zakończonych na '-er' i '-ir', zazwyczaj dodaje się '-iendo' do rdzenia.
Użycie 'Ser' zamiast 'Estar'
Błąd: “El niño es creciendo.”
Poprawka: El niño está creciendo. (Używaj 'estar' dla tymczasowych, trwających czynności, takich jak wzrost.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.