Jak powiedzieć "rozłożyć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rozłożyć” to “extender” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Extiende la manta sobre la arena.
Rozłóż koc na piasku.
El niño extendió los brazos para un abrazo.
Chłopiec wyciągnął ramiona do uścisku.
Tienes que extender la masa de la pizza con el rodillo.
Musisz rozwałkować ciasto na pizzę wałkiem.
Zmiana rdzenia czasownika
W czasie teraźniejszym 'e' w środku słowa zmienia się na 'ie', gdy pada na nie akcent (np. 'extiendo'), ale pozostaje 'e', gdy akcent pada na końcówkę (np. 'extendemos'). W języku polskim nie mamy takiej odmiany, więc warto zapamiętać te formy.
Użycie z zaimkami zwrotnymi
Gdy coś rozprzestrzenia się samoistnie (jak wiadomość lub choroba), użyj 'extenderse' z 'se' na końcu.
Błąd w formie 'Yo'
Błąd: “Yo extendo la manta.”
Poprawka: Yo extiendo la manta. Pamiętaj, że 'e' zamienia się na 'ie' w czasie teraźniejszym!
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.