Jak powiedzieć "rozkazujący" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rozkazujący” to “imperativo” — B2 poziom.
Przykłady
Es imperativo que tomemos una decisión hoy mismo.
Jest pilne, abyśmy podjęli decyzję jeszcze dzisiaj.
Me habló con un tono imperativo que me molestó.
Mówił do mnie rozkazującym tonem, który mnie zirytował.
La protección del medio ambiente es un deber imperativo.
Ochrona środowiska to obowiązkowy obowiązek.
Zmiany końcówek słów
Ponieważ jest to przymiotnik, musi zgadzać się z rzeczownikiem, który opisuje. Użyj 'imperativo' dla rzeczy rodzaju męskiego i 'imperativa' dla rzeczy rodzaju żeńskiego.
Mylenie 'pilnego' z 'rozkazującym'
Błąd: “Używanie 'imperativo' tylko w odniesieniu do osób wydających polecenia.”
Poprawka: Pamiętaj, że w formalnym języku hiszpańskim oznacza to głównie coś 'nieuniknionego' lub 'pilnego'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.