Jak powiedzieć "rozpowszechnianie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rozpowszechnianie” to “difusión” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La difusión de la noticia fue inmediata gracias a las redes sociales.
Rozpowszechnienie się wiadomości było natychmiastowe dzięki mediom społecznościowym.
El museo busca la difusión de la cultura local.
Muzeum dąży do promocji lokalnej kultury.
Necesitamos mejores canales de difusión para nuestro anuncio.
Potrzebujemy lepszych kanałów emisji dla naszej reklamy.
Zasada końcówki '-sión'
Słowa zakończone na '-sión' są prawie zawsze rodzaju żeńskiego w języku hiszpańskim, dlatego należy używać z nimi rodzajnika 'la' lub 'una'.
Akcja vs. Rezultat
To słowo opisuje zarówno czynność rozpowszechniania czegoś, jak i stan bycia rozpowszechnionym.
Błąd rodzaju
Błąd: “el difusión”
Poprawka: la difusión (ponieważ słowa zakończone na -sión są rodzaju żeńskiego).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.