Jak powiedzieć "rozważ to" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rozważ to” to “piénsalo” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
No tienes que decidir ahora. Piénsalo.
Nie musisz decydować teraz. Pomyśl o tym.
Sé que es una gran oferta, pero piénsalo bien antes de aceptar.
Wiem, że to świetna oferta, ale dobrze się nad tym zastanów, zanim zaakceptujesz.
Si te ofrecen ese trabajo en otra ciudad, piénsalo con calma.
Jeśli zaproponują ci tę pracę w innym mieście, spokojnie się nad tym zastanów.
Struktura: Tryb rozkazujący + zaimek
To słowo to tryb rozkazujący ('piensa', forma nieformalna od 'myśleć') połączony z zaimkiem 'lo' (to). W pozytywnym trybie rozkazującym krótkie zaimki zawsze przyklejają się na końcu czasownika.
Akcent pisany (tylda)
Kiedy dodajesz jeden lub więcej zaimków (jak 'lo') na końcu trybu rozkazującego, który ma dwie lub więcej sylaby, hiszpański często potrzebuje znaku akcentu (tyldy), aby zachować pierwotny akcent w tym samym miejscu, dlatego 'piensa' staje się 'piénsalo'.
Nieprawidłowe umiejscowienie zaimka
Błąd: “Lo piensa.”
Poprawka: Piénsalo.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.