Jak powiedzieć "rozważam" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rozważam” to “miro” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Miro la televisión todas las noches.
Oglądam telewizję każdego wieczoru.
Miro el reloj para ver si llego tarde.
Patrzę na zegarek, żeby sprawdzić, czy się spóźniam.
Miro a mis hijos jugar en el parque.
Obserwuję moje dzieci bawiące się w parku.
Użycie 'a' w odniesieniu do osób
Kiedy patrzysz na osobę lub zwierzę domowe, musisz użyć przyimka 'a' bezpośrednio przed nimi. Na przykład: 'Miro a María' (Patrzę na Marię).
Akcja a percepcja
Pamiętaj, że 'mirar' to aktywny wybór (patrzę/oglądam). Użyj 'ver' (widzieć), gdy czynność jest pasywna, na przykład gdy coś po prostu wpada w pole widzenia.
Pominięcie przyimka 'a'
Błąd: “Miro la persona.”
Poprawka: Miro a la persona. Przyimek 'a' jest potrzebny przed konkretną osobą lub zwierzęciem.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.