Jak powiedzieć "rozłączać" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rozłączać” to “separar” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Tienes que separar la ropa blanca de la de color.
Musisz rozdzielić białe ubrania od kolorowych.
Estamos separando la basura para reciclar.
Sortujemy śmieci do recyklingu.
El profesor separó a los dos alumnos que estaban hablando.
Nauczyciel rozdzielił dwójkę rozmawiających uczniów.
Użycie 'con' i 'de'
Kiedy rozdzielasz jedną rzecz od drugiej, użyj 'de' (od). Na przykład: 'separar la sal del azúcar' (rozdzielić sól od cukru).
Separar vs. Partir
Błąd: “Używanie 'partir' do sortowania przedmiotów.”
Poprawka: Używaj 'separar', gdy organizujesz przedmioty w różne grupy; używaj 'partir', gdy łamiesz lub kroisz pojedynczy przedmiot na kawałki.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.