Inklingo

Jak powiedzieć "sala operacyjna" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającesala operacyjnato quirófanoB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1
w szpitalu
Proste, sterylne pomieszczenie operacyjne z centralnie umieszczonym łóżkiem chirurgicznym pod dużą, okrągłą lampą chirurgiczną. Pomieszczenie jest pomalowane na jasnoniebiesko.

Przykłady

El cirujano entró al quirófano a las diez de la mañana.

Chirurg wszedł na salę operacyjną o dziesiątej rano.

Necesitamos esterilizar todos los instrumentos antes de llevarlos al quirófano.

Musimy wysterylizować wszystkie instrumenty przed zaniesieniem ich na salę operacyjną.

La operación duró tres horas y el paciente salió del quirófano sin complicaciones.

Operacja trwała trzy godziny i pacjent opuścił SOR bez komplikacji.

Zasada dotycząca rzeczowników rodzaju męskiego

Chociaż to słowo kończy się na '-o', co zazwyczaj wskazuje na rodzaj męski, pamiętaj, aby zawsze używać z nim rodzajnika męskiego 'el': 'el quirófano'.

Użycie złego rodzaju

Błąd:La quirófano es muy grande.

Poprawka: El quirófano es muy grande. (Sala operacyjna jest bardzo duża.) Pamiętaj, 'quirófano' jest rodzaju męskiego.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.