Jak powiedzieć "samodoskonalić się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “samodoskonalić się” to “superar” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
verbB2
Przykłady
Ella estudia mucho porque quiere superarse profesionalmente.
Dużo się uczy, bo chce doskonalić się zawodowo.
La clave del éxito es superarse día a día.
Kluczem do sukcesu jest doskonalić się każdego dnia.
Zaimki zwrotne 'Se'
Kiedy dodajesz 'se' do 'superar' (superarse), oznacza to, że osoba wykonuje czynność na sobie, skupiając się na samodoskonaleniu lub samowyzwaniu.
Zapominanie zaimka zwrotnego
Błąd: “Mówienie 'Quiero superar', gdy chodzi o poprawę osobistą.”
Poprawka: Zawsze dodawaj zaimek (me, te, se, itp.), mówiąc o samodoskonaleniu: 'Quiero superarme' (Chcę się doskonalić).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.