Inklingo

Jak powiedzieć "scenariusz telewizyjny" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającescenariusz telewizyjnyto guiónB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1

guión

nounB1
Gruby, czarny dokument przypominający scenariusz filmowy, leżący otwarty na drewnianym stole, pokazujący tylko puste linie dialogów.

Przykłady

El guión de la película ganó un premio importante.

Scenariusz filmu zdobył ważne nagrodę.

Están buscando un guionista para reescribir la escena final.

Szukają scenarzysty, który przepisze ostatnią scenę.

Rzeczownik rodzaju męskiego

Pamiętaj, że 'guión' jest zawsze rodzaju męskiego, dlatego musisz używać 'el guión' lub 'un guión'.

Mylenie scenariusza z książką

Błąd:Używanie 'libro' w odniesieniu do scenariusza filmowego.

Poprawka: 'Guión' odnosi się do planu przedstawienia. 'Libro' to zazwyczaj powieść lub podręcznik.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.