Jak powiedzieć "sentymenty" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “sentymenty” to “sentimientos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
No puedo ocultar mis sentimientos hacia ella.
Nie mogę ukryć moich uczuć do niej.
¿Cuáles son tus sentimientos sobre este nuevo plan?
Jakie są Twoje odczucia (lub przemyślenia) na temat tego nowego planu?
Expresar los sentimientos es vital para la salud mental.
Wyrażanie emocji jest kluczowe dla zdrowia psychicznego.
Zawsze w liczbie mnogiej
Nawet odnosząc się do ogólnego pojęcia 'emocja', często używa się liczby mnogiej 'sentimientos', podobnie jak w języku polskim mówimy 'uczucia' w znaczeniu ogólnym.
Rodzaj gramatyczny
Jest to rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej, dlatego musi być łączony z męskimi rzeczownikami w liczbie mnogiej, takimi jak 'los sentimientos' (uczucia) lub 'muchos sentimientos' (wiele uczuć).
Uczucie a doznanie
Błąd: “Używanie 'sensaciones', gdy masz na myśli 'sentimientos'.”
Poprawka: 'Sensación' odnosi się zazwyczaj do fizycznych odczuć (np. 'uczucie mrowienia'). Używaj 'sentimientos' tylko w odniesieniu do stanów emocjonalnych.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.