Inklingo

Jak powiedzieć "serio" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceserioto fíjateB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
interjectionB1informal
Karykaturalna postać reagująca skrajnym zaskoczeniem, z szeroko otwartymi ustami w zdumieniu i rękami zakrywającymi policzki.

Przykłady

Fíjate, ¡ganaron la lotería después de comprar un solo billete!

Nie do wiary? Wygrali na loterii, kupując tylko jeden los!

Me dijo que no vendría, pero fíjate, ¡aquí está!

Powiedział mi, że nie przyjdzie, ale wow, oto jest!

Wypełniacz emocjonalny

Używane w ten sposób, 'fíjate' działa jak wypełniacz emocjonalny, sygnalizując słuchaczowi, że mówiący zamierza podzielić się czymś zaskakującym lub nieoczekiwanym.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.